Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報

404.jpg 

不知不覺暑假已經接近尾聲了。

有暑假的朋友,作業都寫完了嗎?該玩的都玩到了嗎?

沒有暑假的上班族,也不要忘記在忙碌的炎熱日子裡給自己放鬆一下喔!

對我們來說,夏天是熱血的季節,一定要來衝個海邊或遊樂園;

對日本人來說,最不可或缺的就是夏日祭典和穿夏季和服去看煙火!

=============工商時間==============

515021.jpg 

哇,有沒有覺得這個封面好夢幻又好可愛?

不要懷疑,這就是最適合夏天閱讀的推理小說!真的,是推理小說!

作者米澤穗信是跨足輕小說與推理很特別的寫手,

而這部作品可是榮登2007年「年度十大本格推理小說」排行榜!

除了有男女主角揮灑青春用力推理的情節,

還有甜死人不償命的美味甜點,等你一飽眼福!

沒看這本,不要跟我說你在過夏天!

============工商時間結束=============

 

沒錯,這次我們要教的就是夏祭り(NATSUMATSURI)這個字。

每到夏天,六月底到八月這段時間,日本全國各地都會有大大小小的夏祭り,

相信有看日劇習慣的人對這個場景一定不陌生,

許多日本小說的情節一定也不會漏掉這個:

全家大小到神社外面的攤位湊熱鬧,

年輕女孩穿著可愛的浴衣(YUKATA,材質適合夏天的非正式和服),

等著和心儀的學長一起逛逛,(為什麼一定是學長?那學弟咧?)

晚上煙火炸開那一瞬間,就是告白的最佳時機……等等,

夏祭り在多少日本人的青春歲月都畫下精彩的一頁。

 

夏祭り的由來,似乎和我們中元節是同源,除了追悼死者,也有慰勞農忙結束的意義。

不過演變到現在,真正和我們中元節一樣需要返鄉的日子,

他們叫做「お盆(OBON)」盂蘭盆會,通常有好幾天連假。

夏祭り指的就是在地方上神社或寺廟外舉辦的慶典,

會有表演活動和一些「屋台(YATAI,小攤子)」進駐,非常熱鬧。

雖然視地方而定,每個季節都會有不同意義的慶典,

但是幾乎沒有哪個地方到了夏天不辦夏祭り:)

 

值得一提的是,日本夏祭り上小攤子的東西,

沒有我們台灣夜市這麼五花八門,有時候還出動電音或花車。

日本夏祭り的攤位賣的東西都滿固定,不外乎;

たこ焼き(TAKOYAKI,章魚燒)、お好み焼き(OKONOMIYAKI,加了很多料的煎餅)、

焼きそば(YAKISOBA,炒麵)、りんご飴(RINGOAME,蘋果或小梨子外面裹麥芽糖)、

綿飴(WATAAMA,棉花糖)、ヨーヨー釣り(YO-YOTSURI,釣水球)、

金魚すくい(KINGYOSUKUI,撈金魚)、射的(SHATEKI,打靶遊戲)。

當然也會賣一些當地特色的小吃,或配合寺廟或神社販賣加持過的小吊飾等等。

看看表演,玩玩小攤位,真的更能感受當地人的生活和文化。

 

還有不要忘了天黑以後浪漫的花火大会(HANABITAIKAI,煙火大會)!

最具代表性的,應該就是歷史最悠久、每年最多人共襄盛舉,

位於東京的隅田川(SUMIDAGAWA)花火大会。

花火大会放的煙火叫做打ち上げ花火(UCHIAGEHANABI,高空煙火);

如果正好遇到年輕人自己熱血去買來放的小煙火,就有好多種,

最常見就是線香花火(SENKOHANABI,類似仙女棒,但火花小)、

ねずみ花火(NEZUMIHANABI,玩法類似水鴛鴦)、

蛇花火(HEBIHANABI,點燃後會長出一條又黑又長的物體)等等。

總之,煙火也是夏天不可或缺的元素之一!

總之,煙火也是戀愛不可或缺的元素之一!

有太多日劇的戀愛情節使用煙火這個梗了,噢,

想到日劇我也熱血了起來!

夏天果然是熱血的季節!

趕快抓住夏天(或青春)的尾巴,燃燒你的熱情,衝向你的愛啊!

七夕情人節也要到了,加油加油!(是在對誰說?)

 

Posted by crownbook at 痞客邦 PIXNET Comments(4) Trackback(0) Hits(384)

open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (4)

Post Comment
  • 我要書啦
  • Dear frogwitch

    對啊!這本一定要看一下,尤其你又這麼愛甜點!

    CinDy★彡

    crownbookreplied on 2009/08/15 22:59

  • 很棒~學了好幾個單字~~~

    (還有這本書我已經注意到了,因為名字實在~太好吃的感覺啦~~~)
  • Dear 蛙仔

    多謝支持!這本很好玩,值得一看喔!
    買書還送冰淇淋折價券耶!怎麼那麼划算!


    (蛙仔和一樓的frogwitch有什麼關係嗎?師徒嗎?噗)


    CinDy★彡

    crownbookreplied on 2009/08/15 23:01

  • 住日本很多年,沒去看過煙火(不夠浪漫),
    反而是後來有一次去日本玩時,
    去看了煙火,好震撼,好感動喔~~~
    不過,身旁是兩個女兒,完全沒有戀愛,嗚嗚~
  • Dear 綿羊

    我第一次在日本看煙火就是去隅田川。
    那天大中午就穿著浴衣(生平第一次穿)頂著大太陽出門,
    在淺草寺附近晃來晃去,等到快傍晚的時候早就快中暑了,噗。
    晚上回家搭電車的人潮超級洶湧,勉強趕上倒數第二班電車回家,
    到家我表姊跟我說,你今天是十九萬分之一喔!
    因為那年去看隅田川花火的人口有十九萬人,感覺那一塊地都要陷下去了。
    所以對我來說,在日本看煙火是新鮮好玩,浪漫的成分也是頗低,哈!

    跟女兒看煙火也很感人啊!
    我也是覺得101煙火最棒,因為每年都和家人親臨現場觀賞!


    CinDy★彡

    crownbookreplied on 2009/08/15 23:07

  • 哇,讀了都想買一本來看了!
  • Dear Maurice

    快去買吧,最近都有優惠喔:)

    CinDy ★ミ

    crownbookreplied on 2009/08/17 11:08

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment