讀者的心聲，我們聽到了，從皇冠出了第一本乙一作品《GOTH斷掌事件》中文版後，對於封面的意見聲浪，便成為我們檢討的重要參考。而身為本書責編，在接下來構想與討論《只有你聽到CALLING YOU》封面時，心裡的戰戰兢兢，實在是無法形容之大。
其實早在編《GOTH斷掌事件》時，我們便知道這個乙一作品集另外會出《只有你聽到CALLING YOU》、《失蹤HOLIDAY》和《寂寞的頻率》，現在先請大家看看日版的封面：
《只有你聽到CALLING YOU》 《失蹤HOLIDAY》 《寂寞的頻率》
《GOTH斷掌事件》
《GOTH斷掌事件》的詭異風格很明顯與其他三本不同，事實上，寫作內容也是分屬於「黑乙一」和「白乙一」。不過，因為我們希望給讀者完整明確的系列感，所以在設計《GOTH斷掌事件》中文版時，是朝向做出一款適用於這四本書的基本定調風格。只是……這實在是難度很高的任務啊！磨了很久後，終於完成了大家看到的《GOTH斷掌事件》最終版本。
再拉回年後2月8號當週出版的《只有你聽到CALLING YOU》。日版的包裝是很輕小說風、薄薄的文庫本，然而中文版的定調不一樣，希望呈現是更文藝氣味的，所以封面也要另外設計。只是……咦？前面不是說要和《GOTH》走同路線嗎？這個封面型式卻跟《GOTH》不一樣啊！是的。事實上，在實際開始設計封面時，也有朝《GOTH》的layout方式去做，不過，在小編與高手美編仔細磋商後，決定來發揮一下自由意志，設計另款更符合這本書較浪漫抒情的風格。其實一開始小編很猶豫要不要用手機，因為擔心又被批太具象，可是提了其他的，不同的意見又來了……總之，在封面設計上很容易陷入「父子騎驢」的為難情境。
最後決定的、同時日本也審核OK的《只有你聽到CALLING YOU》新書封面抵定之後，本書的小企（企劃）請小編寫篇相關文章聊一下。這個封面是小編很喜歡的，整體視覺上融入了繪畫的感覺，有想像空間，與文案連成一體，也與故事的本質連成一體。而誰知道呢？搞不好讀了這些故事後，某天你也會聽到，自己的世界中響起那個既遙遠又近在耳邊的溫柔聲音……
主編哈拉 (1)
"只有你聽到"的中日版封面都還滿不錯的啊 中文版的有把手機的點指出來,看起來也滿清新的書封 日文版的有點迷幻,但看著那個男生的頭髮我是覺得有點毛毛的,哈
謝謝淡淡!能夠聽到讀者喜歡的心聲，真的很欣慰的一件事呢～
每次聽(看) 辛苦的編輯們說封面的故事 大家聽 就感覺特別有意思 原來背後還有這麼多故事呀~~真令人好奇+欽佩 謝謝編輯們說故事給我們這些小讀者聽~~超有意思啦 ps.原來乙一 還有黑/白 之分, ......我都不知道.....冏
親愛的蘋果： 有喔~乙一的黑白之分其實是日本那邊先傳來的。 「黑乙一」充滿神秘魅力，最膾炙人口的代表作就是《GOTH斷掌事件》，而「白乙一」像是《只有你聽到CALLING YOU》、《失蹤HOLIDAY》、《寂寞的頻率》，都充滿愛與感動的氛圍，但小編我自己覺得，在黑乙一作品中還是可看到白乙一的影子，反之，白乙一作品也是，但不論黑白如何，都是乙一啦~
只有我覺得新版goth斷掌事件的封面 難看到爆炸嘛... 內容是以懸疑為主打的故事 封面卻有種"牽紅線愛情小說"的感覺? 只有文字封面也許還比較好!! 多了那隻怪手 感覺就像是有編輯部的人說 「喔 感覺應該封面要有個手掌什麼的比較切合主題喔。」 然後定稿的前一天晚上用小畫家加上去的... 黑乙一的作品「充滿神秘魅力」 那就應該採用"利落乾淨"的封面設計吧？ 又是紅線又是手掌的...看了就煩... 白乙一的作品「都充滿愛與感動」人家日版找繪師畫出帶有治癒氣息的封面。 那個長翅膀的SE手機又是從哪臨時抓來的圖檔啊? 「只有你聽到」的封面，文字也太多了吧!!，半個封面都是字啊!! 說實話至少我看到日版的封面，就算我不懂他的書名，我也會想來翻翻看。 封面還有挺有意思的。 但是看到皇冠的乙一封面...我根本不會多看一眼吧? 我完全不覺得這個 微軟內建字體+單純暖底色+外加一個翅膀圖檔 的封面哪裡"用心"了... 順便一提 乙一本人從未將自己的作品分為黑白。 那是當時日本相關漫畫版出版的關係才出現"黑乙一"跟"白乙一"這兩個詞。
讀者的聲音在這裡 批踢踢 Detective - 書香 ◎偵探 推理小說板 。 http://www.ptt.cc/bbs/Detective/M.1296752654.A.CA9.html 讀者眼光都是銳利的。