Selected Category: 愛米粒的外國與文學 (26)

View Mode: Post List Post Summary

410.jpg 

 

常有很多朋友跟我說,你們公司真的很喜歡出動物書耶。

最早是吉米哈利,那個幽默風趣的鄉村動物醫生寫的書。

之後我們除了有一個專門是動物和人的感情系列「自然之窗」,還陸續出版了超多跟動物有關的書。

像是動物照片的勵志書《你今天心情不好嗎?》

當初會簽下《你今天心情不好嗎?》,是因為代理公司知道我很喜歡動物,一看到這書就馬上跟我說:「愛米粒,我手上有一本書,妳一定會很喜歡。」

看到那書,馬上讓人愛不釋手,裡面的動物照片加上文字真的是太可愛啦。心情不好看完這書,馬上包你心情大好。我好友結婚時,還拿這本書當作賓客的回禮耶,還真有意思。

 

前幾年,我們出版了《馬利與我》,我家的狗和馬利一樣有分離焦慮症,看到馬利,我是又愛又深感安慰,畢竟我家養的是小小狗,不會像馬利的破壞力那麼誇張。

馬利之後我們又有了《小狗拉瓦》。一隻在戰火中生存下來的狗,現在開心的在美國生活耶。

去年底我們出版了《只要一分鐘》,那個不負責任的編輯和黃金獵犬里拉的故事,根本就是提醒我要善待我家狗的書嘛。

今年我們出版了《圖書館裡的貓》,一個可愛又貼心的圖書館館員,貓咪杜威。

剛熱騰騰出版的是《再見了,可魯》的作者石黑謙吾的新書《狗狗,有你真好》。

blue day.jpg marley.jpg 拉瓦.jpg  

 

只要一分鐘.jpgDEWEY.jpgdog.jpg    


好啦,動物書出了這麼多之後,我們公司真的養了一隻
「皇冠裡的狗BOBO」

bobo.jpg  

Posted by crownbook at 痞客邦 PIXNET Comments(3) Trackback(0) Hits(172)

410.jpg

在研究msn、plurk和facebook的連結性時,逛到大田的噗浪留言寫著:

不管你是支持哪一隊的棒球,都想聽到球員說,我們沒有打假球......

 


 
然後點進去就是圓眼睛在大田部落格寫的:告訴我們,你真的沒...

 
結果,我就忘了自己正在做什麼了。

 
我想的都是關於職棒最近的醜聞。

 
之前在歐洲出差時,看到職棒總冠軍賽的新聞,總是很興奮,覺得大家又重拾對職棒的熱愛。
但沒想到才回來沒多久,就看到職棒爆發打假球的新聞。
大家對職棒的熱情,竟然在瞬間被冷凍了起來。

 
我想起了之前看到的一篇投稿島田莊司推理小說獎的作品《國球的眼淚》。
雖然這篇作品在第二次評選時沒被選上,老實說,我有被他簡單流暢的文字給感動到落了淚。
因為內容講的是我們的棒球。

 
對於棒球,我們有很多複雜的情緒在裡面。
我沒打過棒球,也沒到現場看過棒球比賽,棒球賽的許多規則,我其實不是很瞭解。

 
但,從很小很小,我們就看著棒球選手到海外為國爭光,感受贏球時到大街小巷的熱烈情緒。
任何的國際賽事,只要是棒球項目,就是大家關注的焦點。
跟著球隊的贏球輸球,我們興奮,我們失望落淚。
我們是這麼這麼的熱愛棒球啊。

 
記得唸書時,老師就會跟我們說所謂的運動家精神。

 
什麼是運動家精神?
就是盡全力付出,不管輸贏都能坦然面對。

 
對於打假球的球員,我們當然完全無法苟同。
但當媒體一昧批評職棒球員的道德、看壞職棒的未來的時候,我們是不是忘了什麼?

Posted by crownbook at 痞客邦 PIXNET Comments(3) Trackback(0) Hits(327)

410.jpg

 

法蘭克福書展的喧嘩過後,陷入一種靜止的孤寂。

走走停停,往目標流動的火車、德文法文英文交錯的廣播、來往車廂的人們、又近又遠的笑聲和話語,凸顯著極致的沈默。 

 

法國出版社友人跟我同一班火車回巴黎,卻不見她的身影。 

事後她跟我抱怨同車廂大聲喧嘩的澳洲人,原來我們只隔了一個車廂,聽著同樣的噪音,一路從法蘭克福隻身前往巴黎。 

 

巴黎,熟悉又陌生的城市。我像個老旅人,遊走在期間。 

Bonjour. Au revoir. (你好。再見。) 

Bonsoir. Bonne nuit. (晚上好。晚安。)

 

一心只想見到作家老友,剩下的時間,我只是遊走在諾大的巴黎,漫無目的。

上午迷走在rue de l'arrivée (抵達路rue du départ (出發路).

晚上發現不管是rue Madam (女士路rue Monsieur(紳士路),都離住的旅館越來越遠。

 

離行前的夜晚,獨自坐在Saint-German大道的café,法國出版社雲集的地方。

人來人往的人群,親吻著臉頰互道晚安。

花神咖啡隔壁的兩家書店,辦著新書發表會。

我穿梭期間,盡是陌生的法國出版人。

熱絡的小小書店,充斥著我們聽起來溫柔的法語。

 

短暫的停留,朋友紛紛要求我在離去前再打通電話道別。

我像小王子一樣,跟玫瑰道別,跟狐狸道別,跟飛行員道別。

Posted by crownbook at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(165)

410.jpg

今天早上出門時,隨手抓了件T恤套上,之前在東京的UNIQLO買的。

這讓我想到最近陪侯文詠去泰國曼谷宣傳時,我們在Mall吃過午餐後,經過一個小攤子。

上面擺了幾件Basquiat塗鴉的T恤,我馬上跟侯大哥說,這就是我之前跟你說過的UNIQLO T-shirt (UT)耶!

UT最近都是以現代藝術塗鴉來做設計,便宜好穿又具有設計感,受到很多年輕人的喜愛。

侯大哥二話不說,當下就買了一件給雅麗。(是因為Basquiat,不是因為便宜啦。)

 

他特地把贏得美人微笑和意外的一吻,PO在上週四傍晚才成立的粉絲頁面,跟大家分享。

 

ho.jpg

侯文詠 Houwenyong 這次去泰國作泰文版新書宣傳時,看到了百貨公司賣著,印有Basquiat塗鴨作品的T恤。立刻買了一件(240元)帶回台灣,送給雅麗。雅麗開心極了,隔天立刻就穿著去診所上班——能想像嗎?穿著Basquiat的T恤的牙醫師。就是這個迷幻、又不可思議的傢伙,用他早逝、狂野的人生,以及無限洋溢的才華中的一點點,就讓我換得了美人的微笑,以及意外的一吻。(否則240元的禮物是多麼地微薄啊!)

出處:www.youtube.com
Slide Show- Jean Michel Basquiat, his friends and his p

 

想到這段插曲,我認真的看了自己的T恤,這才發現了UT哲學,隱身在衣領的標籤上。

「A t-shirt is more than just a t-shirt. It's an expression of who you are. Where you've been. What you love. This is the UT philosophy.」

T恤不只是T恤而已,它可以透露出我們是什麼樣的一個人,我們去過哪,我們喜歡的是什麼。

真的是很有意思的UT哲學呢。

這讓我很認真的看待起穿著這件T恤的自己了。

Posted by crownbook at 痞客邦 PIXNET Comments(2) Trackback(0) Hits(237)

410.jpg
期盼了好久的「第一屆島田莊司推理小說獎」頒獎典禮和「密室裡的大師島田莊司的推理世界」特展開幕,終於順利完成。現在回過頭看,有種很不可思議的感覺。 我想,對於首獎作品《虛擬街頭漂流記》的作者寵物先生來說,更是難忘的經驗吧。

常有跟國外出版社介紹台灣出版近況的經驗,他們最喜歡問的問題是:

台灣的讀者喜歡看什麼樣的書?台灣的出版社有辦什麼樣的小說獎?

我們在購買國外版權的時候,常會關注入圍和得獎者的作品。最後的得獎作品,總是大家注目的焦點。

日本很多出版社,都有自己的小說獎,徵獎類型各種各樣:推理小說、純愛小說、輕小說、科幻小說、手機小說等等,只要有市場機會,就會有小說獎的產生, 只要受到大眾喜愛的新的小說類型出現,就有新的小說獎出現。

這兩年曾經受邀去日本參加幾個推理小說獎頒獎典禮,發現台灣和日本的確是大不同。

台灣鼓勵小說創作者的空間似乎少得可憐。

因為讀者不捧場,所以沒有多少出版社願意辦小說獎,使得創作人才缺乏。這像一個惡性循環。在電子書的時代來臨時,我們大聲呼籲本土創作的重要,卻發現本土作品少得可憐。

日本有很長久的推理小說歷史,推理小說是大眾市場的主流。推理創作的人才比比皆是。鼓勵推理創作的小說獎更是眾多。

每次邀請國際暢銷作家來台時,總是會有作者被問到:

要怎麼才能成為一個作家?會不會有創作瓶頸?

對於這些問題,他們的回答幾乎是一樣的。

剛開始創作的時候,不要寫你不熟悉的東西。如果你喜歡推理,就寫推理,你喜歡愛情小說,就寫愛情小說。

寫作就像工作一樣,要每天寫、每天練習,就會每天有所成長。

每天寫,經常閱讀,想寫的東西就會越來越多,哪來的創作瓶頸,因為寫都來不及了。

想成為作家,就要先熱愛閱讀,然後持續的寫文。

Posted by crownbook at 痞客邦 PIXNET Comments(2) Trackback(0) Hits(264)

410.jpg

起飛了,窗外的世界暗了下來,我在高空中,眼淚不自覺地落了下來。

 

常出國,也常接機送機的自己,最怕的就是離別。

 

活動結束了,我們和島田先生一行一一道別。

一直很沈浸在自我世界的感性畫家石塚櫻子,用獨特的嗓音跟我說:「愛米粒,真的很謝謝妳。」然後雙手按著自己的心,眼淚幾乎快落了下來。我的眼淚同時也在眼眶中打轉。

揮揮手啊說再見,一轉身離開,我的眼淚落了下。

哎呀,送機真的是件苦差事,尤其對我這樣愛哭的人來說。

 

此刻,我獨自坐在滿是空位的飛機上,眼淚簌簌直流。

 

第一次, 還沒從忙碌的外賓招待工作中抽離,就在外賓離開的同一天自己也飛

往其他的國度。

一顆心,兩面衝突。

也許是因為連日來的緊張,連日來的興奮不安,連日來的睡眠不足。

連續五天專注聽著一不小心就會理解錯誤的日文、說著無法運用自如的日文。

當繁忙的一切靜了下來時,我一時無法抽離。

思緒混雜,胡亂整理著行李,這些日子受到冷落的貓咪和狗狗,在我身邊繞啊繞,或是喵喵叫著,或是嗚嗚哀鳴。

 

Posted by crownbook at 痞客邦 PIXNET Comments(4) Trackback(0) Hits(178)

 

410.jpg

 

 

「展品送來了喔!」

經過漫長的等待,這次「密室裡的大師」特展從日本借來的展品終於抵達台灣了!雖然已屆下班時間,但我們滿懷興奮的心情,全都聚集到皇冠藝文中心一樓的展場,看著第一次出現在公司的大木箱。貨運公司的人員慎重地舉行開箱儀式(其實是配合我們拍照啦)。一件件從福山和東京運來的物品,展開在我們眼前。其中Gibson吉他和「Lonely Men」原畫,本來是我8月初專程去東京拜訪這次特展的協力單位時打算自己帶回來的,現在看到它們都安全地抵達台灣,我終於安心了。


一開始想說乾脆自己把吉他扛回來後,我就開始過著擔心受怕的日子。主要是前不久才看到新聞說有個加拿大的音樂人,他從墨西哥搭聯合航空回國時,發現價值二、三十萬的吉他竟然被航空公司的工作人員隨便用丟的,結果抵達後吉他已經斷了。他花了十幾萬修吉他,跟聯合航空索賠,卻四處碰壁,後來乾脆做了一首歌,由他的好友們擔任MV的演員,拍了一支影片「United Breaks Guitars」掛在Youtube上,結果爆紅。看到那則新聞,我呵呵大笑,真有意思啊。結果沒幾天,換我要從東京帶著島田老師的珍貴吉他回台,這下我可就笑不出來了。
首先,我和同事Cindy上網研究全日空的貨運運送規則,看是否能帶吉他上飛機。因為Cindy說她以前有個朋友在東京買了把吉他,就是直接把吉他帶上飛機座艙,放在行李架上。結果我們查了老半天,還託在日本的朋友打去全日空問,都沒得到滿意的答案。後來在全日空的官網上還有網友的部落格上,才知道現在已經規定不能帶吉他上飛機座艙。不過日本全日空國內線有提供特別的箱子給顧客包裝樂器用,真貼心啊,但國際班機的旅客卻沒這項服務!
另外一個要克服的,就是「Lonely Men」的原畫,我們研究了尺寸,覺得有點大又不太大,或許可以跟著我回台灣吧???
去東京前,我擔憂地連續失眠好幾天。該怎麼把吉他和畫順利運回台灣呢?要怎麼包裝才安全?有辦法裝可憐讓空姐讓我手提上飛機嗎?東想西想。那首「United Breaks Guitars」成了夢境中的配樂,糾纏著我……

Posted by crownbook at 痞客邦 PIXNET Comments(5) Trackback(0) Hits(253)

 

410.jpg

 一向很準時,記憶力過人的我,最近卻老是忘東忘西,被工作追著跑。

 

 

雖說皇冠以前開過畫廊,辦過七屆的大眾小說獎,但老實說,我是第一次參與展覽和小說獎的事。這一切好像是你不小心掉進去一場夢裡,結果醒來發現,這原來不是夢,一切真實到即使二十四小時暴增到四十八小時你都覺得不夠用。

島田展LOGO(大).jpg 

第一屆「島田莊司推理小說獎」決選名單,公布了,五十八分之三的機率。這五十八部作品,今年二月底截止以前,是陸續從台灣、中國、香港、義大利、加拿大寄來。

 

 

記得小說獎截止日前,我頻頻跑到負責收件的同事那兒問說:「現在投稿來了幾件?」放農曆春節前,投稿還不是很踴躍,我緊張到打給雜誌部負責「皇冠大眾小說獎」收件的同事,想瞭解一下以前的投稿速度。同事安慰我說:「大家總是在最後一刻交稿的,不要擔心啦。」但,我怎能會安心呢!?春假一結束,便趕緊瞭解狀況,知道稿件陸續進稿了,才放下心來。

 

 

不過,真正的工作才要開始呢。負責初審的五人小組,進入審稿階段,第一次參與小說獎審稿的我,是既興奮又疲憊。怎麼說呢?因為很期待可以看到很棒的作品,卻又苦於上班時間抽不出空檔看稿,每每得回家熬夜看稿。

 

 

這次的小說獎不同的是,得獎者可以同時在台灣、日本、中國和泰國出版。日本的出版社文藝春秋,是辦直木賞和芥川賞的超級出版社,因此我們有很多機會和文春的編輯討論小說獎的事情。讓我不得不佩服日本出版社的嚴謹態度,只能說作家能在日本出書,真的是太幸福啦。這就是首獎者獨一無二的福氣喔。

 

 

話鋒再轉到「密室裡的大師——島田莊司的推理世界」特展。皇冠辦小說獎的經驗已經十四年了,雖說第一次辦跨國的推理小說獎,還算是游刃有餘。辦展覽的經驗嘛,我們的畫廊辦過草間彌生的畫展,也辦過張愛玲的文物展。但,這次的「島田莊司特展」,因為我們玩心甚切,一心想帶讀者看到不同的視野,我們根本是豁出去了。眼看著展覽的經費一路往上飆,我們的心臟指數也一路狂奔。

 

 

Posted by crownbook at 痞客邦 PIXNET Comments(5) Trackback(0) Hits(907)

1 2 3 4